The floor-to-ceiling windows follow the same sharp-angled geometric logic but are formed by glowing matrix code